＂十惡不赦＂的日文:極悪非道で許すことができません
十惡不赦是指
一、謀反。指的是以各種手段企圖推翻封建政權的，這歷來都被視為十惡之首。
二、謀大逆。指毀壞皇帝的宗廟、陵寢、宮殿的行為。
三、謀叛。指叛國罪。這與謀反有明顯的不同，謀叛是叛逃到其它敵對國家。 四、惡逆。指打殺祖父母、父母以及姑、舅、叔等長輩和尊親。
五、不道。殺不應該處死因的三人以上以及肢解人體。
六、大不敬。偷盜皇帝祭祀的器具和皇帝的日常用品，偽造御用藥品以及誤犯食禁。
七、不孝。指咒罵、控告以及不贍養自己的祖父母、父母。祖、父輩死后亡匿不舉哀，喪期嫁娶作樂。
八、不睦。毆打、控告丈夫和大功以上的尊長以及小功尊屬。
九、不義。指毆打、殺死長官(一般指州縣長官)，丈夫死后不舉哀並作樂改嫁等。十、內亂。指與祖父、父親的外家通奸。
2010-03-14 12:04:57 補充：
資料by:http://www.excite.co.jp/world/fantizi/
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1305092212346