題:
要如何當配音員?
我要開始敗家啦
2006-05-01 17:27:15 UTC
想當人物配音員有沒有什麼條件資格?
如果沒有配音相關工作,要如何跨出第一步?
配音工作的薪資條件如何?
謝謝大家回答
四 答案:
?
2006-05-05 12:38:43 UTC
首先希望大家能認知,配音是一項工作,所以配訓班基本來說是一種職業訓練,不是才藝班。因此如果你是還在學校唸書的學生就要考慮一下是否現在就要接受「職業訓練」!再來,配音員就是演員—「聲音的演員」,我們每天的配音工作就是用聲音演戲,所以想從事這行的人要意識到這算是一門「演藝事業」,因此如果你是在職者要考慮的是「徹底」的轉換跑道,在學者選擇科系時可考慮廣播電視科系或是戲劇系,但不管是轉換跑道或是唸戲劇,這都是要下很大的決心,因為如果半途發覺自己不適合這行,那前面所花的時間就白費了,一切都要從頭來過! Ok!假設你已下定決心要做配音員了,下一步如何走呢?先前說過配音員就是演員,因此不管是參加配訓班或是將來唸什麼科系,重要的是不要讓自己成為「配音員」,而要培養自己成為演員!「聲音的演員」這很重要,我想這也是所有配音員的終極目標。 如何成為聲音的演員呢?戲劇系畢業後就是演員了嗎?配訓班結業就是配音員了嗎?大家當然知道這是不可能的,學配音跟班是必要的經歷,因為在課堂上講的都是"方法",真正的"功夫"必須由"實戰"才能獲得經驗。那跟班要跟多久呢?這不一定,要看個人的資質,就好像玩Game,即使你有密笈,但你還是必須親身上陣才有可能過關,有些人可能很快過關,有些人耗很久才過關,甚至有些人玩到一半就沒興趣而放棄,而且就算過關了但每人的分數也會有不同,而這些不同點的關鍵,是取決於基本功夫,試想,一個從沒玩過電玩的人和一個電玩老手比賽一款未發表的新款電玩,誰會先過關? 的確,跟班是要花時間才行,如果只能跟短時間的班也不是不行,只是相對的跟班的期間就會拉長,且機會會變少,跟班最好是固定跟一檔或幾檔戲(看領班手上有多少戲),如果你有相當的基礎,反應、處事又靈活,我相信會比較有機會的,配音的工作很辛苦,天天都在跟時間賽跑,所以領班會希望帶一個很快就能上線的學生,要不然他還要花太多的時間教學生,對自己反而沒幫助。 因此,如果你的基本功紮實,相對成功的機率也較高。 什麼是配音員的基本功呢?以下是我在台視教課的講義部分摘錄,提供各位參考,由於詳細內容不是三言兩語能說完因此就不細說了。:



2006-05-05 12:41:01 補充:

配音員的訓練 輕、重、急、緩、抑、揚、頓、挫這是當年我還在中央電台時一位可敬的導播教導我的「八字箴言」意思是朗讀一篇文章,或句子時必須包含這八字箴言 不要培養自己成為配音員,而要成為聲音演員!先前提過,這裡要再提醒的是,配音是一種表演藝術,所以創造力是很重要的,一個沒有創造力的演員是不會成功的。



2006-05-05 12:42:02 補充:

基本功正音----讀音、發音國語(或台語)正確的讀音、發音,養成查字典的習慣,不要有邊讀邊,沒邊讀中間,沒有中間自己編,不要蒙混! 閱稿能力----速讀我們為了在時限內完成工作,因此效率是被要求的,如果配音員一眼就能看清稿子,清楚知道自己的戲份,NG就會少一點,工作的速度就會快一點。 理解力----劇情分析、語氣、增減稿這裡是指對劇情的理解力,因為配音沒有事先預習的,現場拿到、看到稿子就要馬上把喜怒哀樂表現出來,要達到這個標準除了經驗的累積還要一點點的「細胞」或說「戲胞」。



2006-05-05 12:42:55 補充:

靈活的反應----對嘴技巧、關鍵字、聽力、眼到─心到─口到上面提過配音員必須即時演出,配錄時配音員必須眼瞄稿子、耳朵帶耳機聽著原文參考音、視線盯著畫面,在角色嘴動的那一剎那立刻將台詞說出,要對上嘴、太快太慢要調速度,同時戲劇語氣、情緒必須表現得恰到好處,因此神經太大條的人自己會很辛苦,也會拖慢工作進度和其他配音員的時間。



2006-05-05 12:43:29 補充:

模仿----變聲、鄉音、外國人、外語有時為了配合或突顯劇中的外國人角色,配音員必須說外語或洋經幫式的國語,不懂得外語有時也必須即席模仿。演員本來就是扮演、模仿他人,因此模仿力也是想成為演員的基本要素。另外就是有可能會碰到需要唱歌的部分,多一項才藝的人總是會在工作(或收入)上加分的。專業知識----工作流程、專業術語、器材使用及認識配音是很獨特的行業,因此工作上的一些專業知識必須了解,才能事半功倍。



2006-05-05 12:44:12 補充:

要有絕對的興趣及決心,及不斷的自我訓練,全方位的吸收(例:各行業、情境、他人的演技) 有志從事這一行的人必須抱著嚴肅的態度,認真的學習苦練,想想一個成功的演員需要多久的時間才能成就呢?想要在任何行業立足,基礎訓練都是重要的第一步,不要貪心想求快。另外就是未來不論你要從事什麼行業,虛心、謙虛且不斷的學習是很重要的,還有就是要「堅持」,所謂堅持是不要因為碰到挫折或階段的瓶頸就放棄,如果這樣的話那永遠也成不了事,因此「極度的興趣」是堅持的原動力!



2006-05-05 12:45:49 補充:

這麼看起來新人想要進這一行好像很難?對!我告訴你,很難!

配音這行的確是不容易進來的,年資五年以下的都是資淺配音員,

七~八年算是線上正式的配音員,十年以上才能算是專業配音員,

至於所謂前輩資深的配音員都在二十年以上。



2006-05-05 12:46:23 補充:

所以有很多人把配音想的很簡單,『不過是開口說話嘛!』,

如果真那麼簡單那配音界也不會老是那些人在配了。

看了這樣的解說會不會有點失望或氣餒?其實不要灰心,

任何事想成功都不會是一夕間造就的,當我們看到成功的人,

多半只是看到他成功的那一刻,但他先前的努力(各方面的)我們卻不容易看到,

所以想成功的話現在就要開始努力了!也許需要三五年,

但總比感嘆一輩子要好吧!



2006-05-05 12:46:38 補充:

不過太年輕的小朋友我不建議現在就參加配訓班,

因為人生的歷練還不夠,能配的角色有限,

因此還不能當"職業"配音員,而且要花的時間跟金錢跟能成就的成績不成比例。



2006-05-05 12:47:00 補充:

後記:

配音員是自由業像自由演員,不屬於任何的公司,

所得項目是「執行業務所得 9A-70 表演人」薪水是按件計酬,

就是有配才有錢,沒配吃自己,

沒有全勤獎金、沒有年終獎金,沒有退休金,沒有任何補助金,

勞健保可參加工會的或自己找家公司掛,

學生跟班期沒有薪水!配音費多半是兩個月後才領,

有些臨時單獨的Case是配完當場領。



2006-05-05 12:47:14 補充:

工作時間─(大部分)星期一至星期六,

早班09:30~12:30、中班13:00~17:30、晚班18:00~錄完(約23:30)

農曆年一定放假,中秋、端午就不一定了,

沒有週休二日(星期六有時會錄整天),

星期天”原則不開班”,但要看錄音室跟工作進度。

有人會問「這不是都沒有假期了嗎?」

這裡是指當你有接到班時要配合的時間,

如果你接不到班,那一年365天,天天放假!

以上是我整理各方詢問有關想成為配音員的人所提問題的回覆,

希望這簡單的回答能提供各位一些幫助!

爽哥 2004.3.1



2006-05-05 12:48:42 補充:

真是辛苦爽哥了...

爽哥寫了一大堆

可是卻沒啥人願意花時間去看

還得勞駕在下費力轉載....
?
2007-12-22 13:11:29 UTC
薪水不只兩個月以後才領

很多過了半年才拿到



加上配音員沒有簽約制

誰配了什麼大家都不清楚

有些領班或錄音室就這樣裝傻

當作你沒有配過



像今年東森的人事內部出問題

配音員的薪水很多配完快一年了都沒拿到
?
2006-05-02 22:22:25 UTC
條件:口齒清晰,國語標準,反應快,膽子大,臉皮厚,容易與人相處

第一步:參加配音訓練班(華視,配音工會)

薪資:配訓班出來可能要跟班學習一兩年,這時或許一點收入都沒有,但如果正式有角色可配的時候,卡通一集500~1000,戲劇一集1000~1800,另外有聲書或是廣告的話價格更高.賺多少錢端看你接了多少班而定.
天國的階梯
2006-05-02 10:07:41 UTC
配音工作者的基本資格是啥呢?



  這就要分好幾項來說啦,簡單點說起碼得會說話!而且必須別人聽得懂。

嚴格來說嘛──條件就多啦。體格、外貌、學歷、常識、生活習慣、心眼兒、等等。都在考量之列。為何這般囉嗦呢?

且看下面分解!



  由外到內我們逐一研究研究。先說體格吧!

  前面我們開宗明義就說啦,配音就是說話,問題就出在說話得有發器!身體就是一個多功能的發聲器。別的不說,胸腔的構造及內臟的健康與否直接影響我們的發聲質量。舉例來說:心臟的血液循環及負擔、肺活量的大小、腹腔的運動配合、這些無一不是能否長時間擔任此偉大事業的內在變數。



  再來看看外貌,坦白說大部份的現職配音員長得都──很普通,但是得天獨厚的是他們都生得一個好下巴,怎麼說呢,因為口腔的整體結構會左右聲音外貌的形成,長條狀的口腔內部或扁平狀的口腔內部當然產生的共鳴不同啦!再加上舌頭的長、寬、厚、薄。牙齒的整齊疏密,甚至唇型的厚薄、鼻腔的通暢與否。天呀!要長到完美太難啦。



  其實學歷並不是決定性的因素,只是如果想進入相關傳播單位任職,他們多少會希望您是相關科系的高材生。畢竟傳播類基礎理論可以使工作時的溝通方便一些。尤其擔任外國影集的配錄工作,不論英、日語多少必須聽

得懂幾句吧!否則稍一不慎豈不是牛頭不對馬嘴了嘛!



  談到生活習慣,大家可以透口氣啦,只要你不堅持朝九晚五,超時決不加班!那工作就會接連不斷啦。不過有一點是超級重要的!那就是絕對不要輕易遲到!時間觀念在這一行是能否繼續混下去的重要因素之一。



  心眼兒這一項是想在社會各領域立足,都必須面對的評鑑。尤其是在愛恨情愁、恩怨好惡都攤在桌上的配音這行檔。培養自己的一股正氣,行事為人進退有份,必能逢凶化吉、萬事如意。


此內容最初發佈在 Y! Answers 上,這是一個於 2021 年關閉的問答網站
Loading...